SIHH 2014-充满期待的旅行

江诗丹顿极少以如此鲜明的主题出现在国际高级钟表沙龙(SIHH)展会上。

江诗丹顿于二十年代推出旗下第一款镂空腕表,而自六十年代以来,品牌一直制作销售这类腕表。也许在宣传方面略显低调,不过在2014年,江诗丹顿比以往任何时候更强调其对镂空腕表技术的掌握,并推出涵盖简单款到极复杂款的镂空腕表。

这里需要指出一个有意思的事实,江诗丹顿所有现代机芯(基本上从2005年起)都设计为可以进行镂空加工。

不过,在探究镂空腕表前,让我们先从完整表盘说起。


Malte陀飞轮 限量铂金珍藏系列
作为SIHH会前发布的作品,Malte陀飞轮腕表现在推出了50枚限量版铂金珍藏腕表。这意味着,不仅其表壳以铂金制作,还有折叠式表扣,精美至极的表盘也采用喷砂铂金,还有……表带上的铂金/真丝缝线。不用说,这款腕表(和所有其他限量铂金珍藏系列的时计一样)价格昂贵!

SIHH 2014-充满期待的旅行

SIHH 2014-充满期待的旅行 SIHH 2014-充满期待的旅行

SIHH 2014-充满期待的旅行 SIHH 2014-充满期待的旅行

SIHH 2014-充满期待的旅行

SIHH 2014-充满期待的旅行





Malte小秒针
2012年,为了庆祝旗下系列的酒桶型设计诞生100周年,江诗丹顿推出Malte腕表的改进款,它在设计上比之前的表款更接近其历史悠久的前辈。此作品最初仅推出玫瑰金表壳搭载4400型手动上链机芯的款式,而今年品牌推出了白金款,并且作出两项重大改进(将应用在整个系列)。


  • 腕表表盘加入了分钟圈,
  • 以蓝宝石水晶底盖取代密实底盖。尽管机芯仍然是圆形的,但酒桶形的水晶底盖令人觉得机芯贴合得非常牢固。

一个小小的细节能带来如此巨大的变化,这实在很有意思。我认为分钟圈令表盘更为突出,而底盖的开孔设计让腕表更为特别,尽管采用酒桶形机芯较为理想,但我可以理解,研发一款酒桶形机芯会大幅度提高腕表的售价。

SIHH 2014-充满期待的旅行

SIHH 2014-充满期待的旅行 SIHH 2014-充满期待的旅行

SIHH 2014-充满期待的旅行 SIHH 2014-充满期待的旅行

SIHH 2014-充满期待的旅行
 




Malte小型款(机械式)
之前这款Malte女装腕表仅备有搭载石英机芯的款式,现在也提供搭载1400型手动上链机芯的款式。

SIHH 2014-充满期待的旅行 SIHH 2014-充满期待的旅行

SIHH 2014-充满期待的旅行 SIHH 2014-充满期待的旅行


 


Malte镂空陀飞轮
配备完整表盘的Malte陀飞轮腕表也是在2012年推出,现在品牌呈献绝美的镂空版,并搭配珍贵的铂金表壳。岩灰色外环烘托精致的镂空及镌刻细节,令腕表外观格外醒目。镂空结构包含精心设置的三角形布局,从而突显机芯的光影魅力。机芯的倒角和镌刻加工花费了一个多星期的时间。
 
SIHH 2014-充满期待的旅行

SIHH 2014-充满期待的旅行 SIHH 2014-充满期待的旅行

SIHH 2014-充满期待的旅行 SIHH 2014-充满期待的旅行

SIHH 2014-充满期待的旅行

SIHH 2014-充满期待的旅行 SIHH 2014-充满期待的旅行

SIHH 2014-充满期待的旅行

SIHH 2014-充满期待的旅行 SIHH 2014-充满期待的旅行





Patrimony Traditionnelle 镂空14天动力储存陀飞轮
有时候,镂空腕表会显得古板和老式。不过就这款作品而言,设计师和工匠们的表现非常出色,即使2260型机芯接近40%的金属材质被清除,但它依然保留了阳刚而现代的气质,岩灰色外环更加突显这一特点。我特别喜欢它的刻槽式动力储存显示器设计,工业感非常强!

SIHH 2014-充满期待的旅行

SIHH 2014-充满期待的旅行 SIHH 2014-充满期待的旅行

SIHH 2014-充满期待的旅行




镌刻细节同样相当有趣,因为机芯具有“哥特”风格样式,总的来说,单单机芯的镌刻和倒角加工就需要一个多星期的时间才能完成!

 42毫米铂金表壳颇显大气,不过镂空设计倒赋予它一点轻盈的感觉。
 
SIHH 2014-充满期待的旅行 SIHH 2014-充满期待的旅行

SIHH 2014-充满期待的旅行

SIHH 2014-充满期待的旅行 SIHH 2014-充满期待的旅行

SIHH 2014-充满期待的旅行 SIHH 2014-充满期待的旅行

SIHH 2014-充满期待的旅行





Métiers d’Art Fabuleux Ornements“传奇装饰”系列
江诗丹顿为美丽的女性呈献一个全新系列,这是继去年推出的Florileges“花之神殿”系列后的又一新作。我找不到更好的词语来形容这些腕表,说它们是“艺术品”可谓再贴切不过。

这些腕表代表一个完全不同的领域,这已不再关乎腕表,而是对艺术、手工艺文化的致敬,像波德莱尔一样邀请您探索充满魅力的艺术世界。

Fabuleux Ornements大意是优美的装饰,其灵感源自不同领域和文化的装饰:


  • 印度的绘制手稿
  • 法国的蕾丝花纹
  • 中国的丝绸刺绣
  • 土耳其的建筑图案

这些腕表以37毫米玫瑰金表壳(法国蕾丝表款采用的是白金表壳)搭载镂空1003机芯,而精美绝伦的表盘则运用了机刻雕花、大明火珐琅、钻石、珍珠和珍珠母贝,以及精雕、宝石雕刻和掐丝宝石等装饰效果。

每个表款均限量发行20枚。


印度手稿
大明火内填珐琅和手工雕刻

粉红金表壳的外缘围绕着镶钻表圈,十种鲜艳的珐琅色彩在表盘上绚丽绽放。这些明媚动人的色调仿若一簇东方风格的花朵在蓝天上盛开。镂空机芯周围涂上浓郁的珐琅釉彩,突显印度手稿中生动多彩的插图艺术,宛如古老东方的书稿边缘装饰的花卉图案。装饰图案首先采用内填工艺以金线勾勒其轮廓,再以珐琅填充...这是一项非常繁复庞杂的工作。叶子图案经过珐琅工艺处理之后再以手工细致雕刻,这也是最为精细的步骤之一,因为稍有失误就会让整个作品作废。
 
SIHH 2014-充满期待的旅行

SIHH 2014-充满期待的旅行 SIHH 2014-充满期待的旅行

SIHH 2014-充满期待的旅行 SIHH 2014-充满期待的旅行

SIHH 2014-充满期待的旅行

SIHH 2014-充满期待的旅行 SIHH 2014-充满期待的旅行





奥斯曼建筑
倒角工艺、珍珠贝母和半珍珠粒

采用倒角处理的粉红金木结构窗格表盘清晰地呈现出精密复杂的纤巧机芯,而每一条边都经过细致的手工倒角处理。镶嵌着半珍珠粒的这一金质窗格图案优雅地置于白色天然珍珠贝母基底上,令人联想到中东建筑中卷轴形图案的宏伟气势。表圈上精心设计的装饰——表壳边缘独具特色的一排微型珠串,进一步展现出超凡绝伦的制表工艺。

SIHH 2014-充满期待的旅行

SIHH 2014-充满期待的旅行 SIHH 2014-充满期待的旅行

SIHH 2014-充满期待的旅行

SIHH 2014-充满期待的旅行 SIHH 2014-充满期待的旅行





法国蕾丝
机刻雕花、大明火珐琅和宝石镶嵌

光芒璀璨的白金花边细工装饰着采用手工机刻雕花和大明火处理的半透明珐琅表盘。蕾丝图案让人回想起法式刺绣工艺的悠久传统,展现了借助钩针或纺锤而实现的精巧工艺。金质表盘基底上饰有机刻雕花图案,令透明珐琅呈现出微妙的层次感。

SIHH 2014-充满期待的旅行

SIHH 2014-充满期待的旅行 SIHH 2014-充满期待的旅行

SIHH 2014-充满期待的旅行 SIHH 2014-充满期待的旅行




 
中国刺绣
宝石雕刻、掐丝宝石和雕刻工艺

表盘采用粉红金掐丝工艺勾勒,上面缀满花朵图案的红宝石、赤铜矿和石榴石。宝石以宝石雕刻工艺切割和雕琢而成,并点缀着精雕细琢的金质叶子和花蕊,与中国刺绣中用丝线装饰珍贵面料有异曲同工之妙。叶脉和圆形花瓣体现出对细节的极度关注,为这一装饰赋予了深邃迷人的效果。精细非凡的红宝石雕刻工艺是一项巨大的挑战。每一颗粉红色蛋白石都经过单独的切割与研磨,与其他蛋白石密镶于表盘之上,宝石之间仅由0.5毫米的白金线作为分割。

SIHH 2014-充满期待的旅行

SIHH 2014-充满期待的旅行 SIHH 2014-充满期待的旅行

SIHH 2014-充满期待的旅行 SIHH 2014-充满期待的旅行


 

 
Métiers d’Art Mécaniques Ajourées“镂空机械”系列
Mécaniques Ajourés意为“镂空机械”,这些腕表为两个领域内的首创;40毫米白金表壳搭载首枚镂空版4400型机芯,同时它也是目前Metiers d’Art系列中唯一的男装表款。它并非限量发行,价格也并非高不可攀!
设计师从十九世纪欧洲火车站的建筑法则中取得灵感,在理念上也有共通之处:


  • 拱形结构:桥板的弧线
  • 玻璃穹顶:镂空结构
  • 中央时钟:附有罗马数字的镂空圆环

SIHH 2014-充满期待的旅行




为了实现这些效果,表厂采用了新的镂空及镌刻方法。在用锉刀进行手工打磨与倒角之前,雕刻师摒弃了以往用微型手锯镂刻主板与桥板的做法,悉心雕刻机芯的整个圆周面从而打造真正立体有型、媲美雕塑作品的机芯。他们从十九世纪火车站内厅的肋架拱顶中汲取灵感,在机芯上雕镂精细的圆拱饰纹。这种圆拱形状彻底颠覆镂空机芯一贯的直线条,凝聚着更复杂的倒角技巧与手工打磨工艺。微小的內角呈现巧妙的交错纹理,使得抛光区域能捕捉更多的光线,而手工打磨的哑光处理表面,愈加衬托出抛光区域的晶莹剔透。

SIHH 2014-充满期待的旅行




不过,其精湛之处还不止这些!江诗丹顿的珐琅师在机芯上绘制一个装饰圈,而这道工序要求极高,稍有不慎就会破坏环形图案的整体美观,因此要求技师的彩绘技艺极尽完美。

此外,珐琅技师在彩绘工序中面临更高难度的挑战:运用大明火珐琅工艺将深沉的黑色营造出光影过渡的效果。这是一项大胆的尝试,因为颜色越深,反射的光线就越多,即使是细微瑕疵也无从遁形。为了突显黑色的醇厚感,珐琅技师必须打造出完全平滑均匀的表面,才能避免在后续的几道珐琅烧制工序中产生多余的气泡。

SIHH 2014-充满期待的旅行

SIHH 2014-充满期待的旅行 SIHH 2014-充满期待的旅行

SIHH 2014-充满期待的旅行

SIHH 2014-充满期待的旅行

SIHH 2014-充满期待的旅行 SIHH 2014-充满期待的旅行

SIHH 2014-充满期待的旅行

SIHH 2014-充满期待的旅行SIHH 2014-充满期待的旅行

SIHH 2014-充满期待的旅行 SIHH 2014-充满期待的旅行

SIHH 2014-充满期待的旅行

SIHH 2014-充满期待的旅行 SIHH 2014-充满期待的旅行




“镂空机械”腕表备有三种不同颜色的珐琅圆环:黑色、蓝色和灰色。此系列还备有采用黑色圆环的第四个款式,它配备镶钻表圈(42颗长方形切割钻石)和镶钻表扣(12颗长方形切割钻石),钻石总重2.8克拉。

SIHH 2014-充满期待的旅行

SIHH 2014-充满期待的旅行 SIHH 2014-充满期待的旅行

SIHH 2014-充满期待的旅行



尽管“镂空机械”腕表并非限量版,但由于制作难度之高,其产量也将是非常低的。
 

谢谢你的精彩分享,新年快乐!
01/28/2014 - 03:35
好文章,祝时间会客室的同仁新年快乐!
Re: SIHH 2014-充满期待的旅行
01/28/2014 - 03:35
赞!
真是每一款都精美!
02/06/2014 - 17:28
最喜欢Malte 小型女士机械腕表 ;的玫瑰金款,还有“传奇装饰”四款中的奥斯曼建筑!heart