SIHH 2013: Patrimony 传承系列最新女士腕表

专属于女士的系列表款
今日,江诗丹顿再次向女性致敬。于2013 日内瓦高级钟表珠宝展 (Salon International de la Haute Horlogerie, SIHH) 透过结合装饰艺术与超卓钟表工艺的内在美,彰显品牌为女性创作最佳作品的无比决心。

Patrimony 传承系列最新女士腕表
  • 充满女性魅力的全新款式,为Patrimony Contemporaine 以及Patrimony Traditionnelle系列注入新的活力。
  • 以成就顶级珠宝为宗旨,表盘密镶长方形车工美钻,展现品牌的超卓工艺并向高级珠宝致敬。
  • 三款新型腕表皆获颁代表瑞士制表最高质量的日内瓦印记(Hallmark of Geneva)。
 
Patrimony 传承系列是真正高级制表传统的守护者,拥有江诗丹顿一丝不苟的制表基因。充满古典美感的隽永圆形表壳,再度见证品牌悠久传统,堪称江诗丹顿历久弥新的经典款式。积累数世纪而粹炼的专业技艺,成就了这些时计与生俱来的典雅特质。当然绝顶的工艺品质也赢得了日内瓦优质印记的背书。
 
Patrimony Contemporaine 表款设计时尚展露出现代化的风格;而Patrimony Traditionnelle 则一如其名,保留了传统的经典与优雅。Patrimony 高级珠宝表款更结合了顶级钟表工匠与宝石大师的高超技巧,宣示了江诗丹顿无与伦比的大师实力。
 
Patrimony Contemporaine 金质表链女装腕表 (Ref. 85515 Ref. 86615)
永恒经典的圆形表款:Patrimony Contemporaine 低调的圆形表壳早已是顶级制表业界的典范,不朽的伟大造型却能与时并进。该系列今年推出尺寸36 毫米的女士表款,两个款式皆融合了时尚与工艺,和煦的粉红金使得表壳的简洁线条变得柔和,两款不同的设计皆令人爱不释手。
 
采用蛋白石般的银乳白色表盘,表圈上镶嵌了一整圈明亮式车工美钻,原创的镶钻分钟刻度圈将腕表与时代精神紧紧连系在一起。镶贴的小时标记以及纤细的时、分指针都依照表盘的弧度而微微弯曲,中央的秒针划过钻石与金质时标的同时,日期窗口显示设在六点钟位置,呈现出一种和谐与平衡的感觉。粉红金链带将沉实的优雅气质温柔地系在手腕上。透明底盖设计清晰展示出江诗丹顿自制的2450 型号自动上链机芯的精巧运作。
 
另一款腕表密镶约800 颗美钻,展现鬼斧神工般的珠宝大师镶嵌技艺。表盘、表壳以及表链上都镶满繁星般闪烁的美钻,搭载江诗丹顿自制2460 型机芯藉由透明水晶表底盖展现其非凡工艺。
 
这两款Patrimony Contemporaine 新型女士腕表都符合全新日内瓦印记 (Hallmark of Geneva) 颁布的质量要求。日内瓦印记最早由日内瓦的立法机构大议会和瑞士联邦政府于1886 年共同创立,是原产地、优质工艺、耐久性及钟表专业技术的保证。该独立印记在2011 年进行全面更新,不再局限于对机芯的要求,新增修的条文要求必须考究腕表的整体质量。在日内瓦印记的历
史进程上树立全新的里程碑。而江诗丹顿也一直秉承此印记精神,全力迎合要求日益严谨的顾客的期望。
 
Ref. 85515
SIHH 2013:  Patrimony 传承系列最新女士腕表

SIHH 2013:  Patrimony 传承系列最新女士腕表

SIHH 2013:  Patrimony 传承系列最新女士腕表




Ref. 86615
SIHH 2013:  Patrimony 传承系列最新女士腕表

SIHH 2013:  Patrimony 传承系列最新女士腕表

SIHH 2013:  Patrimony 传承系列最新女士腕表


 
Patrimony Traditionnelle 手动上弦女装腕表 (Ref. 81590)
Patrimony Traditionnelle 全新表款誓言令女士们艳光四射,不可逼视。秉承瑞士制表传统,撷取了保守的风格,却拥有不朽的美感,即使是最严苛要求的鉴赏家们亦不得不叹服。腕表的优质工艺符合全新日内瓦印记标准,不但机芯以最顶级手工打磨制作,连表壳都依循此瑞士制表史上最高的钟表制作标准。
 
纤细精巧的全新Patrimony Traditionnelle 女装表款采用白金或粉红金打造表壳,让其直径33 毫米的全新设计更显突出。表圈镶嵌54 颗明亮式车工美钻,为该系列中最具风格的款式。棕色或灰色的分钟轨道依循不同的表壳材质处理,镶贴的小时刻度及贵金属打造的太子妃指针,搭配蛋白石般银乳白表盘。精选密西西比短吻鳄鱼皮所缝制的深蓝或灰褐色表带,令这两款女装腕表的
设计更加无懈可击。
 
卓越的1400 型手上链机械机芯镌有日内瓦印记是制表工艺的最高结晶。机芯依照源自1755 年的传统完全以纯手工装饰,并完全符合顶级钟表对工艺品质的严苛要求。所有机芯零件的表面都饰以传统的日内瓦波纹 (Côtes de Genève),每个锐角都必须倒角且抛光,再微小的螺丝帽及螺丝槽也都不能例外,是制表艺术精髓的极致表现。

SIHH 2013:  Patrimony 传承系列最新女士腕表

SIHH 2013:  Patrimony 传承系列最新女士腕表

SIHH 2013:  Patrimony 传承系列最新女士腕表

SIHH 2013:  Patrimony 传承系列最新女士腕表

 

 
Patrimony Traditionnelle 高级珠宝女装腕表 (Ref. 81760)
如果江诗丹顿在制表技艺上的成就需要再一次的证明,那么Patrimony 传承系列全新高级珠宝女装腕表即是最佳代表。35 毫米的表壳直径放射出璀璨光芒,表盘以爪镶工法镶嵌了重达16.2 克拉的长方形车工钻石,闪烁的火光令时间恍如永不休止般地将瞬间化为永恒;同款式另有40 毫米表盘的选择。
 
表壳、表盘及表扣:所有贵金属表壳上都镶满了闪闪生辉的美钻,明亮式车工钻石由内而外绽放出夺目光彩,甚至让人觉得整枚表款都被放大,这样的明艳动人怎不令人为之倾倒。
 
江诗丹顿不仅在宝石镶嵌技法神乎其技,在制表工艺上亦有过之而无不及。1400 型手上链机械机芯就安置在这座以钻石与贵金属建构的城堡中央,蓝宝石水晶玻璃的透明底盖正是瞻视机芯运行的灵魂之窗。机芯依照源自1755 年的传统完全以纯手工装饰,并完全符合顶级钟表对工艺品质的严苛要求。所有机芯零件的表面都饰以传统的日内瓦波纹,每个锐角都必须倒角且抛光,再微小的螺丝帽及螺丝槽也都不能例外,是制表艺术精髓的极致表现。
 
如此脱尘绝俗的杰作:Patrimony Traditionnelle 高级珠宝女装腕表理当获得至高无上的日内瓦优质印记认证。日内瓦印记最早由日内瓦的立法机构大议会和瑞士联邦政府于1886 年共同创立,是原产地、优质工艺、耐久性及钟表专业技术的保证。该独立印记在2011 年进行全面更新,不再局限于对机芯的要求,新增修的条文要求必须考究腕表的整体质量。在日内瓦印记的历史进程上树立全新的里程碑。而江诗丹顿也一直秉承此印记精神,全力迎合要求日益严谨的顾客的期
望。
 
 SIHH 2013:  Patrimony 传承系列最新女士腕表

SIHH 2013:  Patrimony 传承系列最新女士腕表



 
技术规格

型号              85515/CA1R-9840
                     86615/CA2R-9839
                     Patrimony Contemporaine金质表链女装腕表
                     铸有「日内瓦印记」
 
机芯              2450 Q6型号 / 2460 SC型号
 
动力              自动上链机械机芯
 
机芯直径       26.20毫米 (11.5法分)
 
机芯厚度       3.60毫米
 
机芯宝石        27颗
 
零件数目        196件
 
震动频率         每小时 28,800次 (4赫兹)
 
显示功能      85515型号: 小时、分钟、中央秒针,日期窗口置于6时位置
                     86615型号: 小时、分钟和中央秒针
                     动力储备      约40小时
 
表壳              85515型号: 镶钻表圈 (68颗圆形切割钻石,约重0.8克拉)
                     86615型号: 镶钻表圈和表耳 (76颗圆形切割钻石,约重1.00克拉)
                     18K 5N粉红金
                     直径36毫米
                     透明蓝宝石水晶表底盖
 
防水性能      通过3个巴气压测试 (约30米)

表盘              85515型号: 银乳白色,外圈微拱,镶钻分钟刻度圈 (48颗圆形切割钻石,约重0.16克拉)
                     86615型号: 金质表盘镶满钻石 (606颗圆形切割钻石,约重1.80克拉),外围微拱
                     镶贴金质小时刻度和柳叶形指针
 
表链              18K 5N磨光粉红金 / 18K 5N磨光粉红金配镶钻外链节 (92颗圆形切割钻石,约重0.63克拉)
 
表扣              18K 5N 粉红金折叠式表扣

 

技术规格

型号              81590/000G-9848
                     81590/000R-9847
                     Patrimony Traditionnelle手动上弦女装腕表
                     铸有「日内瓦印记」
 
机芯              由江诗丹顿自行研发并制造的1400型号机芯
 
动力              手动上链机械机芯
 
机芯直径       20.65 毫米 (9 法分)
 
机芯厚度       2.60 毫米
 
机芯宝石       20颗
 
零件数目       98件
 
震动频率       每小时 28,800次 (4赫兹)
 
显示功能       小时、分钟
 
动力储备       约40小时
 
表壳              镶钻表圈(54颗圆形切割钻石,约重0.88克拉)
                     18K白金 / 18K 5N粉红金
                     直径33毫米/ 厚度7.65毫米
                     透明蓝宝石水晶表底盖
 
防水功能      通过3个巴气压测试 (约30米)
 
表盘              银乳白色配灰/棕色分钟刻度圈
                     18K 白金 / 18K 5N 金质小时刻度,太子妃指针
 
表带              手工缝制深蓝 /暖灰色方纹鳄鱼皮表带附配绢带
 
表扣              18K 白金 / 18K 5N 粉红金表扣
                      经抛光处理的半马耳他十字设计



 
技术规格
 
型号              81760/000G-9862
                     Patrimony Traditionnelle高级珠宝女装腕表
                     铸有「日内瓦印记」
 
机芯              由江诗丹顿自行研发并制造的1400型号机芯
 
动力              手动上链
 
机芯直径       20.65 毫米 (9 法分)
 
机芯厚度       2.60 毫米
 
机芯宝石       20 颗
 
零件数目       98件
 
震动频率       每小时 28,800 次 (4赫兹)
 
显示功能       小时、分钟
 
动力储备       约40小时
 
表壳              18K白金,镶满钻石 (124颗长方形切割钻石,约重9.30克拉)
                     直径35毫米/ 厚度8.34毫米
                     透明蓝宝石水晶表底盖
 
防水功能       通过3个巴气压测试 (约30米)
 
表盘              18K 金质表盘镶满钻石 (156 颗长方形切割钻石,约重6.00 克拉)
                     18K 金质指针
 
表带              黑色绢带
 
表扣              18K 白金镶钻表扣(12 颗长方形切割钻石,约重0.74 克拉)