W&W2014: MÉTIERS D’ART艺术大师 「L’ELOGE DE LA NATURE自然颂歌」系列: 荟萃东西方经典元素 向自然致敬

MÉTIERS D’ART艺术大师「L’ELOGE DE LA NATURE自然颂歌」系列:
荟萃东西方经典元素 向自然致敬

 MÉTIERS D’ART艺术大师 「L’ELOGE DE LA NATURE自然颂歌」系列: 荟萃东西方经典元素 向自然致敬

凭借对艺术工艺的无限热情,江诗丹顿Métiers d’Art艺术大师「L’eloge de la Nature自然颂歌」系列推出三款卓尔不凡的全新腕表,以数种珍稀的装饰工艺刻画东西方经典动物形象,糅合了现实主义风格与图形元素。三款腕表均镌刻尊贵的日内瓦印记,彰显纯熟精湛的制表技艺。


如同管弦乐指挥家一样,江诗丹顿乐于将各具精湛技艺的工匠聚集起来,共同呈现一场真正的视觉盛宴。例如Métiers d’Art艺术大师系列采用宝石镶嵌、手工雕刻、手工机刻雕花、珐琅彩绘、日本漆绘和掐丝宝石等诸多工艺。江诗丹顿始终致力于保护装饰艺术并展现其经典魅力,从不同的角度探索制表技术与传统装饰工艺。江诗丹顿在全球范围内继续支持手工艺发展的同时,将各种艺术工艺融入时计的方寸之间,展现出的精湛技艺显然已不再仅仅局限于制表领域之上。


自品牌创立近260年以来,江诗丹顿成功地实现了卓绝制表技艺、精美装饰工艺和大胆创意构想的完美融合。Métiers d’Art艺术大师系列无疑开启了崭新的篇章。多年来,江诗丹顿借助艺术大师系列的精美时计将各类手工技艺呈现在人们眼前,并一如既往地扶持制表领域鲜少运用的优良手工艺,展现它们在传统工艺中的主流地位、相辅相成的自然特性和相互联系,打破横亘于不同创造领域之间的障碍,推动了传统腕表向艺术作品的蜕变。腕表成为呈现艺术的理想媒介,为展现手工机刻雕花、珐琅彩绘、手工雕刻等古老工艺的当代内涵提供了机遇,凸显装饰技艺和木质镶嵌细工等传统制表领域鲜少运用的艺术工法之间的珠联璧合。


江诗丹顿犹如一位忠诚的艺术工艺守护者,致力于通过富有意义的艺术创制传承这些技艺,缔造品牌作为文化典范的内在特性。


自然题材回归时计本源
江诗丹顿三款全新腕表配备卓尔不群的机芯和无指针式表盘,折射出独特的自然野趣。每款腕表的表盘上刻画了自然生态环境下不同的野生动物,数位工艺大师的通力合作展现出现实主义与图形美学的完美融合。

 


金质野骏马
在自然力量和广阔背景的烘托下,三匹骏马迸发出蓬勃的朝气。每一处细节都流露出现实主义艺术的严谨,即使是只有在放大镜下才能观察到的细微之处也不例外。雕刻师凭借娴熟的技法,用粉红金材质还原活力四射的野生动物形象。创制整幅微雕作品需要三周的时间,部分图案的厚度甚至不足一毫米!


由木质镶嵌细工塑造的山脉构成整个画面的背景。白色木质蕾丝工艺绘制成白雪皑皑的山峰,如同从一块木料上镂刻出来。细小的部分由纹路更密集的木料制作而成,填入镂雕的表盘面,灰色的线条勾勒出坡路崎岖的轮廓。这道精细的工艺需要用透过手工将90个细微的木质图案像拼图那样排布在一起,完成整个画面的构图。


就镶嵌细工而言,丰富的色彩取自不同的原木、着色木和轻烧木材。木块纤维和线条影响着整幅画面的主基调。胡桃木、郁金香木和栗木的质地上佳,是常见的镶嵌细工原料。各部分图案拼到一起后将对整个装饰造型进行抛光并涂上清漆,然后再置于金质的表盘面上。

 MÉTIERS D’ART艺术大师 「L’ELOGE DE LA NATURE自然颂歌」系列: 荟萃东西方经典元素 向自然致敬

 MÉTIERS D’ART艺术大师 「L’ELOGE DE LA NATURE自然颂歌」系列: 荟萃东西方经典元素 向自然致敬

 

 


阿尔卑斯山上的岩羚羊
残雪覆盖的岩石山路间,两头岩羚羊正欢快地一路下行。它们的体态轻盈矫健,纵使山坡陡峭,神情也依然轻松自然。岩羚羊身上的皮毛细致密实,脊骨清晰可见。竖起的双耳俨然一副警觉的神态,双角呈美妙的弧形,体现出现实主义艺术手法的精髓。


镶嵌细工勾勒的背景画面依然散发着淡淡的诗意。优雅的粉白色搭配柔和的米黄色调,营造出细腻的光影过渡效果。130片木质图纹排布其间,将阿尔卑斯的美景浓缩在方寸间,精美之余更为画面注入活力质感。


镶嵌细工的艺术不仅关乎木料的选择,更在于工匠是否具备细腻敏感的心思,唯有如此才能驾驭木料的纹路,雕琢出构想中的装饰设计。因此,下凹的木纹用来雕刻陡峭的山坡。每个部分都由手提式板锯切刻得整齐精美,不能有任何划痕或缺陷。稍有闪失,整个制作就必须重头再来。此外,与所有手工艺术一样,每一件作品都是独一无二的,凝聚着工艺大师的心血与智慧。

 MÉTIERS D’ART艺术大师 「L’ELOGE DE LA NATURE自然颂歌」系列: 荟萃东西方经典元素 向自然致敬

 MÉTIERS D’ART艺术大师 「L’ELOGE DE LA NATURE自然颂歌」系列: 荟萃东西方经典元素 向自然致敬

 

 


翩然而至的东方仙鹤
雕刻大师、手工机刻雕花大师和珐琅大师在创制这幅清新隽永的图案时可谓费尽心思。雕刻在粉红金夹板上的两只仙鹤飞过一片宽阔的水域,手工机刻雕花工艺打造出层层蔓延的涟漪效果,并通过半透明大明火珐琅加以强调和突出。作为典型的鸟类动物,仙鹤经常出现在亚洲艺术作品中,仙鹤涉水寓意长寿与智慧。


丰美的羽毛,细长的双腿,优雅的长颈,回首顾盼的神情……每一处细节都展现得栩栩如生,彷佛它们就在你眼前挥展双翅。此处,雕刻大师同样打造出令人惊艳的立体感、光影交错、纹理、抛光和哑光效果。动物的立体形态刻画得入木三分,需要整整两个星期才能制作完成。


仙鹤的身后彷佛有一片大海,富有韵律的线形和弧形机刻雕花纹理展现出水波的起伏荡漾。这看似简洁的背景绘制却需要缜密的设计,不过,最重要的当数高超的制作工艺。完成这道工序需要克服两大雕刻技术难关:内填珐琅工艺,而非在光滑的平面上操作;以及要求边缘整齐平滑的镂雕显示窗。孔雀蓝半透明大明火珐琅用以填充机刻雕花纹路。与以往相同的是,这项卓著的工艺只有真正大师级别的少数工匠才能掌握其中的关窍。描绘彩色涂料后,将涂料置于800至900度的高温下烤至融化,随后进行上釉,从而营造半透明的色彩效果。每一道制作工序都凝集着诸多不可预测的因素,甚至在最后一道工序完成之前,工匠都很难预料最终的结果。然而,一旦出现任何瑕疵,就意味着整个作品损毁,只能从头开始制作。

 MÉTIERS D’ART艺术大师 「L’ELOGE DE LA NATURE自然颂歌」系列: 荟萃东西方经典元素 向自然致敬

 MÉTIERS D’ART艺术大师 「L’ELOGE DE LA NATURE自然颂歌」系列: 荟萃东西方经典元素 向自然致敬

 

 


赋予艺术展现空间的机芯
2460 G4机芯赋予工匠挥发创意的广阔空间,整个表盘中央可以最广阔地传递艺术之美。为了传承时计初始形态的丰富内涵,江诗丹顿保留制表艺术的精髓,以四个显示窗代替指针,分别显示小时、分钟、星期与日期。小时和分钟的读取采用拖拽式,星期与日期的读取则采用跳时式。显示窗对称地排列在表盘周围呈镂空状,为表盘中央的画面腾出充分的空间。


这款自动上链机械机芯每小时振动28,800次,内置一枚22克拉的金质摆陀,饰以动感十足的几何图形,图形灵感来源于品牌历史性象征符号——马耳他十字。237个机芯零件均经过精致的加工,搭配18K 5N粉红金表壳,透过透明蓝宝石水晶底盖能清楚地看到机芯内部的完美构造。


这三款超凡卓绝的腕表新品均镌刻尊贵的日内瓦印记。作为高级制表工艺的象征,日内瓦印记是钟表原产地、耐用性、精确度和专业制表技术的保证。

 

 


技术规格
                                MÉTIERS d’ART艺术大师「L’ELOGE DE LA NATURE 自然颂歌」系列 – 骏马

型号                         86073/000R-B020
                                镌刻日内瓦印记认证

机芯                         2460 G4
                                江诗丹顿自行研发和制造
                                自动上链机械机芯
                                直径31毫米(11’’’¼)
                                厚度6.05毫米
                                约40小时动力储存
                                振动频率4赫兹(28,800次/小时)
                                237个零件
                                27颗宝石

显示                         小时、分钟、日期和月份显示窗

表壳                         18K 5N 粉红金
                                直径40毫米,厚度12.74毫米
                                透明蓝宝石水晶底盖
                                通过3个巴大气压测试(约30米)

表盘                         18K金和木纹镶嵌细工
                                手工雕刻的18K 5N粉红金骏马

表带                         棕色密西西比鳄鱼皮表带,手工缝制,骑缝工艺,大块方纹

表扣                         18K 5N粉红金三片式折叠表扣
                                经抛光处理的半马耳他十字型

独一无二的时计
表壳背盖刻有“Pièce unique”

 

 

 

技术规格
                                  MÉTIERS d’ART艺术大师「L’ELOGE DE LA NATURE 自然颂歌」系列 - 岩羚羊

型号                           86073/000R-B006
                                  镌刻日内瓦印记认证

机芯                           2460 G4
                                  江诗丹顿自行研发和制造
                                  自动上链机械机芯
                                  直径31毫米(11’’’¼)
                                  厚度6.05毫米
                                  约40小时的动力储存
                                  振动频率4赫兹(28,800次/小时)
                                  237个零件
                                  27颗宝石

显示                           小时、分钟、日期和月份显示窗

表壳                           18K 5N粉红金
                                  直径40毫米,厚度12.74毫米
                                  透明蓝宝石水晶底盖
                                  通过3个巴大气压测试(约30米)

表盘                           18K金和木纹镶嵌细工
                                  手工雕刻的18K 5N粉红金岩羚羊

表带                           棕色密西西比鳄鱼皮表带,手工缝制,骑缝工艺,大块方纹

表扣                           18K 5N粉红金三片式折叠表扣
                                  经抛光处理的半马耳他十字型

独一无二的时计
表壳背盖刻有“Pièce unique”

 

 

 

技术规格
                                    METIERS D’ART艺术大师「L’ELOGE DE LA NATURE 自然颂歌」系列- 仙鹤

型号                             86073/000R-B013
                                    镌刻日内瓦印记认证

机芯                             2460 G4
                                    江诗丹顿自行研发和制造
                                    自动上链机械机芯
                                    直径31毫米(11’’’¼)
                                    厚度6.05毫米
                                    约40小时的动力储存
                                    振动频率4赫兹(28,800次/小时)
                                    237个零件
                                    27颗宝石

显示                             小时、分钟、日期和月份显示窗
                                   

表壳                             18K 5N粉红金
                                    直径40毫米,厚度12.74毫米
                                    透明蓝宝石水晶底盖
                                    通过3个巴大气压测试(约30米)

表盘                             18K金,手工机刻雕花,半透明大明火珐琅
                                    手工雕刻的18K白金/18K 5N粉红金仙鹤

表带                             棕色密西西比鳄鱼皮表带,手工缝制,骑缝工艺,大块方纹

表扣                             18K 5N粉红金三片式折叠表扣
                                    经抛光处理的半马耳他十字型

独一无二的时计
表壳背盖刻有“Pièce unique”